Results for patienten har måske gangproblemer translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

patienten har måske gangproblemer

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

de har måske slået rekorden.

English

you may have beaten the record.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

patienten har anerkendt ovennævnte betingelser

English

the patient has acknowledged the aforementioned conditions.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Danish

jeg har måske udtrykt mig uklart.

English

perhaps i did not explain myself very well.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Danish

patienten har haft en patienten har haft en

English

experienced a experienced a

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

oversættelsen har måske skabt lidt forvirring.

English

perhaps the translation has confused the issue somewhat.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

-rådsformanden har måske misforstået mit spørgsmål.

English

as soon as it does receive it, the presidency will do everything necessary to ensure that it is swiftly adopted.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de har måske skiftet mening efter udvalgsforhandlingen.

English

maybe they have changed their minds since the debate in committee.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Danish

   - rådsformanden har måske misforstået mit spørgsmål.

English

   the president-in-office may have misunderstood my question.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

crixivan har måske ikke disse virkninger på alle patienter.

English

crixivan may not have these effects in all patients.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Danish

nogle patienter har oplevet

English

some patients have had:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

nogle patienter har fået:

English

some patients have experienced:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

nogle patienter har begået selvmord.

English

some patients have committed suicide.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

disse patienter har muligvis øget blødningsrisiko.

English

these patients may have an increased bleeding risk.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

nogle patienter har faktisk begået selvmord.

English

some patients have actually committed suicide.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,250,039 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK