Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i særdeleshed:
in particular:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i særdeleshed hr.
i have heard some people raise concerns about this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i særdeleshed skal de:
in particular, they must:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
det generer os i særdeleshed.
we are particularly perturbed about this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
dette gælder i særdeleshed:
this situation shall arise in particular in the case of:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de pågældende virksomheder i særdeleshed.
tion of women in employment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beslutningen vedrører i særdeleshed ikke:
in particular, the decision does not apply to: savings banks (excluding rps or postbank)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i særdeleshed indeholder denne meddelelse
in particular, this communication:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det gælder i særdeleshed punkt 14.
this is true in particular of paragraph 14.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konkurrencepolitikken bør i særdeleshed rettes mod:
competition policy must take care in parricular ro:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i særdeleshed understreger Øsu, at man bør:
in particular, the committee would recommend:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: