Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er uomgængeligt.
this is absolutely vital.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
dette er uomgængeligt.
they are essential.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
det blev derfor uomgængeligt at
consolidation of the previous regulation'2' was, therefore,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det vil således være uomgængeligt nødvendigt
hence it will be absolutely essential that:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
men det ville være politisk uomgængeligt.
however, this would be essential politically.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
tilbagetrækningen af toldpræferencen er et uomgængeligt krav.
suspension of the tariff preferences is absolutely essential.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
hjælp udefra synes nu at være uomgængeligt.
outside help now appears essential.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
det er uomgængeligt, nødvendigt at vedtage fællesskabsbestemmelser.
i believe that a great chance has been missed here, not by us but by others.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
miljøbeskyttelsen må derfor være et uomgængeligt mål regionalpolitikken.
so environmental protection must be a crucial objective of regional policy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
det er uomgængelig nødvendigt.
indeed, that is essential.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: