Results for fuldførte translation from Danish to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Finnish

Info

Danish

fuldførte

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

fuldførte boliger

Finnish

valmistuneet asunnot

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fjern fuldførte job

Finnish

poista valmiit työt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

18 patienter fuldførte undersøgelsen.

Finnish

18 potilasta oli mukana tutkimuksessa sen loppuun saakka.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

18 patienter fuldførte undersøgelsen til uge 48.

Finnish

18 potilasta jatkoi tutkimuksessa viikolle 48 asti.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

ud af disse fuldførte 72 den 12 måneders behandling.

Finnish

näistä 72 suoritti loppuun 12 kuukauden pituisen hoidon.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

højeste fuldførte uddannelsesniveau efter uddannelsesretning (hatlevel)

Finnish

virallisessa koulutusjärjestelmässä suoritetun korkeimman koulutustason tyyppi (hatlevel)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jeg agter ved selvsyn at bedømme det fuldførte arbejde.

Finnish

aion suoda itselleni mahdollisuuden arvioida" pala palalta" tehdyn työn laatua.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

i det første studie deltog 46 patienter, hvoraf 41 fuldførte.

Finnish

ensimmäisessä tutkimuksessa oli 46 potilasta, joista 41 oli mukana loppuun saakka.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

sekundære endepunkter afledte variabler fra attakhyppighed / afledte variabler fra mr patienter randomiseret fuldførte 1 år fuldførte 2 år

Finnish

relapsimäärästä saadut muuttujat / magneettikuvauksesta toissijaiset lopputapahtumat saadut muuttujat tutkimushenkilöt satunnaistetut mukana vuoden 1 loppuun asti mukana vuoden 2 loppuun asti

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

andel af patienter (%) der opnåede hba1c ≤7% (patienter der fuldførte forsøget)

Finnish

hba1c- arvon < 7, 0% saavuttaneiden potilaiden prosenttiosuus( potilaat, jotka olivat mukana tutkimusten loppuun asti)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

syv kapitler ud af enogtredive er nu blevet fuldført.

Finnish

seitsemän osaa kolmestakymmenestäyhdestä on nyt käyty läpi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,326,236 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK