Results for købekraftsstandarder translation from Danish to Finnish

ecu-vekselkurser og købekraftsstandarder for bnp
valuuttakurssit ja bkt:n ostovoimapariteetit

crafen viser bnp pr. indbygger, udtrykt i købekraftsstandarder.
kaavio näyttää asukaskohtaisen bkt.n ostovoimastandardeina ¡imaistuna.

bruttonationalprodukt i markedspriser i købekraftsstandarder pr. person. eu=100, 1995
markkinahintainen bkt henkeä kohti, ovp, eu = 100, 1995

udtrykt i købekraftsstandarder for at korrigere for købekrafts forskelle i de pågældende lande.
ostovoimastandardin avulla korjataan ostovoiman erot kyseisten maiden välillä.

bnp pr. person i købekraftsstandarder i 2002 (de 15 gamle medlemsstater = 100)
henkeä kohti laskettu bkt ostovoimastandardina vuonna 2002 (eu15=100)

... men der er store regionale forskelle bnp pr. indbygger i eu's regioner (i købekraftsstandarder,
(ostovoimapariteettina

på nationalt plan udviser bnp-tallene pr. indbygger for 1992 angivet i købekraftsstandarder betydelige forskelle mellem unionens medlemsstater.
kansallisella tasolla vuoden 1992 bkt-luvut asukasta kohti ostovoimavakioina ilmaistuina tuovat esiin merkittäviä eroja unionin jäsen maiden välillä.

11993 svarede halvdelen af den ækvivalente nettoindkomst pr. måned i eur 12 til 489 «købekraftsstandarder» købekraftsstandarder»
vuonna 1993 vastaavat keskimääräiset nettokuukausitulot olivat 489 "ostovoimapariteettia" 12 jäsenvaltion yhteisössä.

målt i købekraftsstandarder bruger de 15 gamle medlemsstater ca. fire gange så meget på sundhed som de nye medlemsstater i central- og Østeuropa.
eu:n 15 vanhaa jäsenvaltiota käyttävät ostovoimastandardina mitattuna karkeasti nelinkertaisen määrän varoja terveydenhuoltoon kuin keski- ja itä-euroopan uudet jäsenvaltiot.

graf — ansøgerlande i central- og Østeuropa og eu -medlemsstater bnp per capita (i købekraftsstandarder), 1995
jäsenyyttä hakeneet keski­ ja itä­euroopan maat ja eu:n jäsenvaltiot bkt asukasta kohti (ostovoimastandardeja käyttäen) 1995

3917,2 i købekraftsstandarder pr. indbygger 3 508,9 3 592,8 %-ændring i forhold til forudgående år -8,5 -1,8
1,4 1,9 ostovoimakorjattu, asukasta kohti 3 508,9 3 592,8 - muutos edelliseen vuoteen verrattuna, % -8,5 1,8

c) købekraftsstandarderne (kks) anvendes til at konvertere de nationale valutaenheder til købekraftsstandarder, der er ens for alle landende, saledes at der kan foretages sammenligninger imellem landene.
( ) ostovoimapariteetit takaavat kansallisten valuultojen muuntamisen valuuttayksiköiksi, joiden ostovoima on sama kaikissa maissa niiden välisen vertailun mahdollistamiseksi.

frekvens for fattigdomstruede børn (skal analyseres i relation til fattigdomsgrænsen i købekraftsstandard for en husstand bestående af to voksne og to børn under 14 år)
lasten köyhyysriski (analysoidaan yhdessä köyhyysrajan arvon kanssa ostovoimastandardin mukaan kotitaloudessa, jossa on 2 aikuista ja 2 alle 14-vuotiasta lasta)