Results for luftfartsmyndigheds translation from Danish to German

den civile luftfartsmyndigheds administrative kapacitet skal styrkes.
stärkung der verwaltungskapazität der zivilluftfahrtbehörde.

frigivelseserklæringer for overholdelse af en udenlandsk civil luftfartsmyndigheds vedligeholdelseskrav.
freigabeerklärungen, um instandhaltungsanforderungen einer ausländischen luftfahrtbehörde nachzukommen

viden om luftfartsbestemmelser for kabinebesætningen og den civile luftfartsmyndigheds rolle.
kenntnis der luftverkehrsvorschriften, insoweit sie sich auf die kabinenbesatzung beziehen, und der rolle der luftfahrtbehörde;

b) når den kontrollerede nationale luftfartsmyndigheds foranstaltninger er gennemført til agenturets tilfredshed, udsteder agenturet en afsluttende inspektionserklæring.
b) das verfassen eines berichts mit den abschlussergebnissen, wenn die von der inspizierten nationalen luftfahrtbehörde ergriffenen abhilfemaßnahmen zu ihrer zufriedenheit durchgeführt wurden.

“f) »kompetent organ«: et akkrediteret organ, som kan udføre certificeringsopgaver under agenturets eller en national luftfartsmyndigheds kontrol og ansvar”
„f) ‚qualifizierte stelle‛ eine akkreditierte stelle, die zulassungsaufgaben unter der kontrolle und zuständigkeit der agentur oder einer nationalen luftfahrtbehörde wahrnehmen darf;“

vort mål er en centralisering i en europæisk, muligvis en fælles europæisk luftfartsmyndighed.
unser ziel ist die vereinheitlichung in einer europäischen, möglicherweise einer gemeinsamen europäischen luftfahrtbehörde.