Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marine de carne andensekretær
frau marine de carne zweiter sekretär
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rumeenia | carne de vițel |
rumänien | carne de vițel |
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
carne de bravo do ribatejo (bob)
carne de bravo do ribatejo (g.u.)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hispaania | ternera, carne de ternera |
spanien | ternera, carne de ternera |
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
carne de la sierra de guadarrama (bgb)
carne de la sierra de guadarrama (g.g.a.)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
"chouriÇa de carne de barroso — montalegre"
"chouriÇa de carne de barroso — montalegre"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chouriço de carne de estremoz e borba (bgb)
chouriço de carne de estremoz e borba (g. g. a.)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
navn : "chouriÇa de carne de barroso — montalegre"
name : "chouriÇa de carne de barroso — montalegre"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carne de vacuno del país vasco eller euskal okela (bgb)
carne de vacuno del país vasco oder euskal okela (g.g.a.)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
navn : "linguÍÇa do baixo alentejo eller chouriÇo de carne do baixo alentejo"
name : "linguÍÇa do baixo alentejo bzw. chouriÇo de carne do baixo alentejo"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- carne de bovino fresca, refrigerada ou congelada - acordo entre a ce e canadá.
- carne de bovino fresca, refrigerada ou congelada - acordo entre a ce e canadá.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"linguÍÇa do baixo alentejo" eller "chouriÇo de carne do baixo alentejo"
"linguÍÇa do baixo alentejo bzw. chouriÇo de carne do baixo alentejo"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
på portugisisk carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 1203/2004]
portugiesisch carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 1203/2004]
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- carne de vacuno de alta calidad [reglamento (ce) n° 936/97]
- carne de vacuno de alta calidad [reglamento (ce) n° 936/97]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- en portugisiska : carne de bovino fresca, refrigerada ou congelada - acordo entre a ce e canadá.
- in het portugees : carne de bovino fresca, refrigerada ou congelada - acordo entre a ce e canadá.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- på rumänska : carne de vită/vițel de calitate superioară [regulamentul (ce) nr.
- in het roemeens : carne de vită/vițel de calitate superioară [regulamentul (ce) nr.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- på spansk : carne de vacuno de alta calidad [reglamento (ce) no 620/2009]
- spanisch : carne de vacuno de alta calidad [reglamento (ce) no 620/2009]
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 780/2003] (subcontingente i)
- carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 780/2003] (subcontingente i)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: