From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andre skære- og klipperedskaber (f.eks. beskæresakse, hårklippe maskiner, huggeknive og papirknive) undtagen håndklippemaskiner og reservedele dertil
altri oggetti di coltelleria (comprese le forbici per potare, i fenditoi le tosatrici, i coltellacci, le scuri da macellaio e da cucina, e i tagliacarta), escluse le tosatrici a mano e loro pezzi staccati
andre skære og klipperedskaber (f.eks beskæresakse, hårklippemaskiner, huggeknive og papirknive) undtagen håndklippemaskmer (ikkeelektriske) og reservedele denil
altri oggetti di coltelleria (comprese le forbici per potare, le tosatrici, i fenditoi, i coltellacci, le scuri da macellaio e da cucina, i tagliacarta), escluse le tosatrici a mano e loro pezzi staccati
andre skære og klipperedskaber (f.cks. beskæresakse, hårklippemaskiner, huggeknive og papirknive) undtagen håndklippemaskiner (ikkeelektriske) og reservedele dertil
altri oggetti di coltelleria (comprese le forbid per potare, le tosatrici, i fenditoi, i coltellacci, le scuri da macellaio e da cucina, i tagliacarta), escluse le tosatrici a mano e loro pezzi staccati
- håndværktøj, f.eks. hamre, skruetrækkere, skruenøgler og tænger - haveredskaber, f.eks. håndplæneklippere, trillebøre, spader, skovle, river, grebe, leer, segle og beskæresakse - stiger og trappestiger - tilbehør til døre (hængsler, håndtag og låse), tilbehør til radiatorer og pejse og andre metalvarer til huset (gardinstænger, tæppeholdere til trapper, kroge mv.) eller til haven (kæder, gitre, pæle og bånd til indhegning - små elektriske artikler som f.eks. stikdåser, kontakter, ledninger, pærer, lysstofrør, stavlygter, håndlygter, batterier til almindeligt brug, klokker og alarmer - reparation af disse varer
- utensili quali martelli, cacciavite, chiavi per dadi e pinze; - utensili da giardino quali falciatrici a mano, carriole, vanghe, pale, rastrelli, forconi, falci, falcetti e cesoie da giardinaggio; - scale e sgabelli; - guarnizioni per porte (cerniere, maniglie e serrature), guarnizione per radiatori e caminetti e altri oggetti in metallo per la casa (riloghe per tende, aste fermaguida, ganci, ecc.) o per il giardino (catene, griglie, picchetti e aste di legno per recinti e bordi); - piccoli accessori elettrici quali prese elettriche, interruttori, fili elettrici, lampadine, tubi di illuminazione fluorescenti, torce, lampade portatili, batterie elettriche per uso generale, campanelli e allarmi; - riparazione di tali articoli.