Results for nu translation from Danish to Latin

nu
tempus

livet er nu
vivere vita

nu skal der danses
, nunc pede libero pulsanda tellus

luk systemet ned nu?
nunc systemam consistere?

lev livet nu, du har kun det ene
vita vivet

jesus svarede dem: "nu tro i!
respondit eis iesus modo crediti

israelitterne lagde nu baghold rundt om gibea.
posueruntque filii israhel insidias per circuitum urbis gaba

annas sendte ham nu bunden til ypperstepræsten kajfas.
et misit eum annas ligatum ad caiaphan pontifice

da de nu første gang brød op efter guds bud ved moses,
moveruntque castra primi iuxta imperium domini in manu mos

da vi nu kom til jerusalem, modtoge brødrene os med glæde.
et cum venissemus hierosolymam libenter exceperunt nos fratre

bryd nu op og gå over zeredbækken! så gik vi over zeredbækken.
surgentes ergo ut transiremus torrentem zared venimus ad eu

absalon boede nu to År i jerusalem uden at blive stedet for kongen.
mansitque absalom hierusalem duobus annis et faciem regis non vidi

derfor priser vi dig nu, vor gud, og lovsynger dit herlige navn!
nunc igitur deus noster confitemur tibi et laudamus nomen tuum inclitu

da nu joab, zerujas søn, mærkede, at kongens hjerte hang ved absalon,
intellegens autem ioab filius sarviae quod cor regis versum esset ad absalo

"herre! nu lader du din tjener fare i fred, efter dit ord.
nunc dimittis servum tuum domine secundum verbum tuum in pac

" i mænd, brødre og fædre! hører nu mit forsvar over for eder!"
viri fratres et patres audite quam ad vos nunc reddo ratione

hvor er nu løvernes bo, ungløvernes hule, hvor løven frak sig tilbage, hvor ungløven ej kunde skræmmes?
leo cepit sufficienter catulis suis et necavit leaenis suis et implevit praeda speluncas suas et cubile suum rapin

men jesus svarede dem: "min fader arbejder indtil nu; også jeg arbejder."
iesus autem respondit eis pater meus usque modo operatur et ego opero

salige ere i, som nu hungre, thi i skulle mættes. salige ere i, som nu græde, thi i skulle le.
beati qui nunc esuritis quia saturabimini beati qui nunc fletis quia ridebiti

nogle af mængden, som hørte disse ord, sagde nu: "dette er sandelig profeten."
ex illa ergo turba cum audissent hos sermones eius dicebant hic est vere prophet