Results for tokai translation from Danish to Latvian

- tokai carbon co., ltd
- tokai carbon co. ltd,

- tokai corporation, japan 35,7 %
—tokai corporation, japāna _bar_ 35,7 %, _bar_

tokai carbon co., ltd: 6970000 eur
tokai carbon co., ltd: eur 6970000

- tokai seiki gmbh, mönchengladbach, tyskland
- tokai seiki gmbh, menhengladbaha, vācija

- tokai corporation japan, tokyo, japan.
- tokai corporation japan, tokyo, japāna.

tokai carbon co., ltd, fra juli 1993 til februar 1998
tokai carbon co., ltd, no 1993. gada jūlija līdz 1998. gada februārim;

tokai, intech og sgl carbon mod kommissionen (specialgrat)
tokai, intech un sgl carbon pret komisiju (speciālais grafīts)

- tokai vesta hispania sa, alcalá de henares, spanien
- tokai vesta hispania sa, alkala de enaresa, spānija

udviklingen er faktisk et resultat af en klar strategi fra tokai-koncernens side.
patiesībā tas ir redzamas tokai grupas stratēģijas rezultāts.

dommen i sagen tokai carbon m.fl. mod kommissionen, jf. ovenfor, fodnote 58.
iepriekš 58. zemsvītras piezīmē minētais spriedums lietā brasserie nationale u.c./komisija.

domstolens kendelse (syvende afdeling) af 19. februar 2008 — tokai europe mod kommissionen
tiesas (septītā palāta) 2008. gada 19. februāra rīkojums — tokai europe/komisija

(21) som i den oprindelige undersøgelse var tokai corporation den eneste samarbejdsvillige eksporterende japanske producent.
(21) tāpat kā sākotnējā pārbaudē tokai corporation bija vienīgais japānas ražotājs eksportētājs, kas sadarbojās.

tokai, intech og sgl carbon mod kommissionen (specialgrafit) _bar_ 247 _bar_
tokai, intech un sgl carbon pret komisiju (speciālais grafīts) _bar_ 247 _bar_

fire producenter i fællesskabet, bic sa, swedish match sa, tokai seiki gmbh og flamagas sa fremlagde også deres synspunkter skriftligt.
Četri kopienas ražotāji, bic sa, swedish match sa, tokai seiki gmbh un flamagas sa, arī rakstiski darīja zināmu savu viedokli.

det skal endvidere påpeges, at tokai corporation indledte den nedadgående prisudvikling ved at sælge japanske tændere til dumpingpriser i slutningen af 1980'erne.
turklāt jāatceras, ka tokai corporation uzsāka lejupvērstu cenu tendenci, pārdodot japānas šķiltavas par dempinga cenām 80. gadu beigās.

de importerede mængder af tændere med oprindelse i mexico svarer således til de mængder, som tokai corporation leverede til ef-markedet fra japan forud for indførelsen af foranstaltningerne i 1991.
protams, ievestie meksikas izcelsmes šķiltavu daudzumi ir līdzvērtīgi tiem daudzumiem, ko tokai corporation piegādāja kopienas tirgum no japānas līdz 1991. gada pasākuma ieviešanai.

tokai etablerede et produktionsanlæg i mexico og begyndte at eksportere den pågældende vare fra dette land til fællesskabet til dumpingpriser, medens andre tredjelande, navnlig kina, filippinerne og thailand, også tog tilflugt til dumpingpriser.
tokai pats izveidoja uzņēmumu meksikā un uzsāka no turienes eksportu uz eiropas kopienu par dempinga cenām, savukārt citas trešās valstis - galvenokārt Ķīna, filipīnas un taizeme, arī ķērās pie dempinga.

4) […] udløber muligheden for at anvende betegnelsen »tokai« i overensstemmelse med bestemmelserne i punkt 1 med udløbet af den i samme punkt omhandlede overgangsperiode.
4) [..] iespēja lietot nosaukumu “tocai” atbilstoši nosacījumiem, kas noteikti 1. punktā, beidzas pārejas perioda beigās, kas tur norādīts.

om en procedure i henhold til ef-traktatens artikel 81 og eØs-aftalens artikel 53 mod sgl carbon ag, le carbone-lorraine sa, ibiden co., ltd, tokai carbon co., ltd, toyo tanso co., ltd, graftech international, ltd, nscc techno carbon co., ltd, nippon steel chemical co., ltd, intech edm b.v. og intech edm ag
saistībā ar ek līguma 81. pantā un eez līguma 53. pantā izklāstīto procesu pret sgl carbon ag, le carbone-lorraine s.a., ibiden co. ltd., tokai carbon co. ltd., toyo tanso co. ltd., graftech internationl ltd., nscc techno carbon co. ltd., nippon steel chemical co. ltd., intech edm b.v. un intech edm ag