Results for glukoseopløsning translation from Danish to Maltese

på grund af mulighed for proteinaggregation må glukoseopløsning ikke anvendes til fortynding.
m’ għandhiex tintuża soluzzjoni tal- glukosju biex tiddilwi, dovut għal inkompatibilità potenzjali.

om nødvendigt kan zarzio fortyndes i 50 mg/ ml (5%) glukoseopløsning.
jekk ikun meħtieġ, zarzio jista ’ jiġi dilwit f’ soluzzjoni ta ’ 50 mg/ ml (5%) ta ’ glucose.

om nødvendigt kan filgrastim hexal fortyndes i 50 mg/ ml (5%) glukoseopløsning.
jekk ikun meħtieġ, filgrastim hexal jista ’ jiġi dilwit f’ soluzzjoni ta ’ 50 mg/ ml (5%) ta ’ glucose.

ampullens indhold sættes til en natriumklorid - eller glukoseopløsning, som rummes i en infusionspose.
il- kontenut ta ’ l- ampulla huwa miżjud ma ’ soluzzjoni ta ’ sodium chloride jew glucose li tinsab f’ borża tad- dripp.

sværere tilfælde med koma, kramper eller neurologisk svækkelse kan behandles med intramuskulær/ subkutan glucagon eller koncentreret intravenøs glukoseopløsning.
Ġrajjiet aktar severi b’ koma, aċċessjoni jew indeboliment newroloġiku jistgħu jkunu ittrattati b’ injezzjoni ta ’ glucagon fil- muskolu/ fit- tessut ta ’ taħt il- ġilda, jew b’ injezzjoni ġol vina ta ’ soluzzjoni ikkonċentrata tal- glucose.

den påkrævede mængde af hætteglassets indhold bør sættes til 100 ml 0, 9% natriumkloridopløsning til infusion eller 5% glukoseopløsning til infusion.
l- ammont meħtieġ tal- kontenut tal- kunjett għandu jiġi miżjud ma ’ 100 ml ta ’ soluzzjoni għall- infużjoni ta ’ sodium chloride 9 mg/ ml (0. 9%) jew ta ’ glucose (5%).

sværere tilfælde med koma, kramper eller neurologisk svækkelse kan behandles med intramuskulær/ subkutan glucagon eller koncentreret intravenøs glukoseopløsning. selv efter en indledende bedring kan hypoglykæmien opstå igen.
Ġrajjiet aktar severi b’ koma, aċċessjoni jew indeboliment newroloġiku jistgħu jkunu ittrattati b’ injezzjoni ta ’ glucagon fil- muskolu/ fit- tessut ta ’ taħt il- ġilda, jew b’ injezzjoni ġol- vina ta ’ soluzzjoni ikkonċentrata tal- glucose.

holdbar 24 timer ved 2°c – 8°c efter yderligere fortynding i 100 ml fysiologisk saltvand eller 5% w/ v glukoseopløsning.
44 stabbli għal 24 siegħa f’ temperatura ta ’ bejn 2°c – 8°c, wara li jkun dilwit f’ 100 ml ta ’ ilma bil- melħ fiżjoloġiku jew 5% w/ v soluzzjoni ta ’ glucose.

den nødvendige mængde af hætteglassets indhold bør tilsættes til 100 ml 9 mg/ ml (0, 9%) natriumklorid opløsning til infusion eller 5% glukoseopløsning til infusion.
l- ammont meħtieġ tal- kontenut tal- kunjett għandu jiġi miżjud ma ’ 100 ml ta ’ soluzzjoni għall- infużjoni ta ’ sodium chloride 9 mg/ ml (0. 9%) jew ta ’ glucose (5%).

29 beregning af mængden af busilvex, der skal fortyndes, og af infusionsvæsken busilvex skal fortyndes før brug med enten 9 mg/ ml (0, 9%) isotonisk nacl- opløsning eller 5% isotonisk glukoseopløsning.
busilvex għandu jkun miżjud bl- ilma qabel ma jintuża jew b’ soluzzjoni tal- klorid tas- sodju ta ’ 9 mg/ ml (0. 9%) għall- injezzjoni jew soluzzjoni tal- glukows ta ’ 5% għall- injezzjoni.