Results for besparelser translation from Danish to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Norwegian

Info

Danish

besparelser.

Norwegian

nedskjæringer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

besparelser, bill.

Norwegian

nedskjæringer, bill.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

mulige besparelser

Norwegian

mulig sparingnoun, financial operations with a negative amount

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

besparelser i skoleudgifter...

Norwegian

skolene får reduserte tilskudd.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

store besparelser spar penge her

Norwegian

store innsparinger spar penger her borte

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

renovationsområdet ryger uden nye besparelser.

Norwegian

det kan ikke kuttes mer på renovasjon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg taler med mcgantry om besparelser.

Norwegian

jeg skal snakke med mcgantry om kostnadsreduksjon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

psykiatrien har været ramt af massive besparelser.

Norwegian

-vi er rammet av tøffe nedskjæringer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

besparelser vidste du, at i gennemsnit koster det ca. kr.

Norwegian

kostnadsbesparelser er du klar over at gjennomsnittskostnaden for å fjerne 1kg med skitt fra deres bygning utgjør ca 10 000 kr? kjøp kontra leie ikke bruk leiematter.

Last Update: 2011-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er en naturlig menneskelig proces, og det er store besparelser.

Norwegian

dette er naturlige, menneskelige prosesser og du kan spare mye.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

kendte mærker og apparater med daglige besparelser på op til 50%.

Norwegian

kjente merkevarer og husholdningsvarer til 50 % rabatt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

... 223 mia. dollar og lægger pres på parlamentet ang. årets besparelser.

Norwegian

de 223 milliarder dollarene skaper krangel om årets nedskjæringer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

på grund af besparelser lægges afdelinger sammen, og beviser fra gamle sager bliver destrueret.

Norwegian

hva snakker du om? Å, på grunn av budsjett kutt, så omorganiserer de departementene og kvitter seg med beviser fra saker som er eldre enn 10 år.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

omkostningerne ved stofbrug finansieringsprioriteter ved at sætte fokus på områder, hvor der kan være ineffektivitet og foretages besparelser.

Norwegian

kostnadene ved narkotikabruk i ressursprioriteringen ved å identifisere eventuelle ineffektive områder hvor penger kan spares.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er bare en af de mange måder, som apple bruger til at sikre små besparelser, som tilsammen bliver til store besparelser.

Norwegian

dette er kun én av måtene apple administrerer små strømmengder på, og i det lange løp er det besparende både for deg og miljøet.

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

det er bare en af de mange måder, som apple bruger til at sikre små besparelser, som til sammen bliver til store besparelser.

Norwegian

dette er kun én av måtene apple administrerer små strømmengder på, og i det lange løp er det besparende både for deg og miljøet.

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

safety-walk™ skridsikringsprodukter giver besparelser hvor meget vil en enkelt glide- eller snubleulykke i din virksomhed koste din organisation.

Norwegian

safety-walk™ kostnadsbesparelser hvor mye vil en enkelt skli- eller fallulykke forårsaket i deres lokaler kunne koste deres organisasjon.

Last Update: 2011-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- enkel, elegant og besparende.

Norwegian

-enkel, elegant og kostnadseffektiv.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,353,915 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK