Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pensionssikring (offentlig) -fremtidige pensionskrav -ingen -
towarzystwo ubezpieczeń emerytalnych (publiczne) -przyszłe roszczenia emerytalne -brak -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hvorledes kan især plejende pårørende også støttes med hensyn til en egen pensionssikring?
w jaki konkretny sposób można wesprzeć opiekujących się członków rodziny, także w zakresie zabezpieczenia własnej emerytury?
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensionssikring (offentlig) _bar_ fremtidige pensionskrav _bar_ ingen _bar_
towarzystwo ubezpieczeń emerytalnych (publiczne) _bar_ przyszłe roszczenia emerytalne _bar_ brak _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-hvilken økonomisk støtte og samfundsmæssig anerkendelse er nødvendig for at aflaste plejende pårørende og professionelt plejepersonale? hvorledes kan især plejende pårørende også støttes med hensyn til en egen pensionssikring?
-jakie ekonomiczne wsparcie i formy społecznego uznania są konieczne dla odciążenia zawodowego personelu pielęgniarskiego oraz członków rodziny świadczących opiekę? w jaki konkretny sposób można wesprzeć opiekujących się członków rodziny, także w zakresie zabezpieczenia własnej emerytury?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensionssikring (offentlig) _bar_ fremtidige pensionskrav _bar_ ingen _bar_ [8,43] * _bar_
towarzystwo ubezpieczeń emerytalnych (publiczne) _bar_ przyszłe roszczenia emerytalne _bar_ brak _bar_ [8,43] * _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: