Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg ønsker at påpege, at internettet og især internetcaféerne er de mindst kontrollerede af alle informationsmedier.
queria salientar que a internet, e os cibercafés em especial, são os meios de informação menos sujeitos a supervisão.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
euconet har formidlet sine erfaringer, understøttet internetcaféerne for ældre og bidraget til udvikling af interaktive undervisningsmaterialer for seniorer.
a euconet divulgou as suas experiências, apoiou cibercafés para pessoas idosas e contribuiu para o desenvolvimento de materiais de aprendizagem interactivos para idosos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor blev internettet anvendt inden for de sidste tre måneder: andetsteds (frivilligt: angives separat: offentligt bibliotek; postkontor; offentligt kontor, rådhus eller offentligt organ; lokal eller frivillig organisation; internetcafé)
local de utilização da internet nos últimos três meses: outro local (opcional: assinalar separadamente biblioteca pública; estação de correios, administração pública, câmara municipal ou organismo público; organização comunitária ou voluntária; cibercafé).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: