Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jeg ønsker at påpege, at internettet og især internetcaféerne er de mindst kontrollerede af alle informationsmedier.
queria salientar que a internet, e os cibercafés em especial, são os meios de informação menos sujeitos a supervisão.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
euconet har formidlet sine erfaringer, understøttet internetcaféerne for ældre og bidraget til udvikling af interaktive undervisningsmaterialer for seniorer.
a euconet divulgou as suas experiências, apoiou cibercafés para pessoas idosas e contribuiu para o desenvolvimento de materiais de aprendizagem interactivos para idosos.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvor blev internettet anvendt inden for de sidste tre måneder: andetsteds (frivilligt: angives separat: offentligt bibliotek; postkontor; offentligt kontor, rådhus eller offentligt organ; lokal eller frivillig organisation; internetcafé)
local de utilização da internet nos últimos três meses: outro local (opcional: assinalar separadamente biblioteca pública; estação de correios, administração pública, câmara municipal ou organismo público; organização comunitária ou voluntária; cibercafé).
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: