Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kul (elementære strømme)
carbón (elemental)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
elektricitet (elementære strømme)
electricidad (elemental)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
fuldstændighed af elementære strømme
integridad de los flujos elementales,
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nomenklatur for elementære strømme.
la nomenclatura de los flujos elementales.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg skal bare have det mest elementære
sólo necesito lo básico
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 5
Quality:
kul, fødestrøm (elementære strømme)
carbón, materia prima (elemental)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
andet (ikke-elementære strømme)
otros (no elemental)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
emissioner til luft (elementære strømme)
emisiones al aire (flujos elementales)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
naturgas, fødestrøm (elementære strømme)
gas natural, materia prima (elemental)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
så lad os koncentrere os om det elementære først.
vamos a concentrarnos en lo básico primero.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"jeg skal bare have det mest elementære til videoopkald"
"sólo necesito lo básico para realizar videoconferencias"
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeg orker ikke at forklare elementære sandheder for ham.
se apestó. a veces pasa mierda como esa. tal vez necesitas trabajar en ella otra semana.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke-vedvarende ressourcer (ikke-elementære strømme)
recursos no renovables (no elemental)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
omdan evt. resterende ikkeelementære strømme til elementære strømme
transforme los flujos no elementales restantes en fl ujos elementales
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hun glemmer elementære ting som at tage handsker på ved sårbehandling.
son cosas elementales. olvidarse tirar los guantes cuando cambia vendajes, etc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kategorier af elementære strømme efter afsendende/modtagende delmiljø
«elementary flow categories» by issuing / receiving environmental compartment («categorías de flujos elementales» por compartimento ambiental emisor/receptor)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
omdan evt. resterende ikke-elementære strømme til elementære strømme
transforme los flujos no elementales restantes en flujos elementales
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vi blev sat af på afsidesliggende steder og givet elementære forsyninger og...
cada uno fuimos dejados en locaciones aisladas y nos fueron entregados kits rudimentarios de suplementos y navegación.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yderligere ikke-identificerende klassificering af elementære strømme for ressourcer fra jordniveau
clasificación adicional no identificadora de los flujos elementales «recursos terrestres»
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
angiv kategori af elementære strømme efter afsendende/modtagende delmiljø:
especificar la «categoría de los flujos elementales» por compartimento ambiental emisor/receptor:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: