Results for jeg gaa imod oejnerne ar en anden fyr translation from Danish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Spanish

Info

Danish

jeg gaa imod oejnerne ar en anden fyr

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

en anden fyr.

Spanish

es otro chico.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

en anden fyr?

Spanish

¿uno nuevo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- en anden fyr.

Spanish

un chico diferente.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- en anden fyr?

Spanish

- ¿el tipo nuevo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

nej, en anden fyr.

Spanish

sí. es otro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

. for en anden fyr? .

Spanish

otro chico apareció y te volvió loca?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

var der en anden fyr?

Spanish

¿había otro tipo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- en anden fyr? hvem?

Spanish

¿qué otro tipo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det her er en anden fyr.

Spanish

este es otro tipo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- okay, jeg forstår... der er en anden fyr.

Spanish

ya entiendo, hay otro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- der er en anden fyr her.

Spanish

- hay otro tío aquí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- der er en anden fyr, don.

Spanish

no, don, hay otro hombre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hun har en anden fyr, marco.

Spanish

voy a darla una sorpresa. lo que te deja libre y sin cargas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

børn, en hund og en anden fyr?

Spanish

niños, un perro y otro tipo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

har han travlt med en anden fyr?

Spanish

¿está ocupado haciendo otra cosa más placentera con el cuello de otro tipo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

der må være en anden fyr her i byen.

Spanish

no me gusta george. debe haber alguien más en el pueblo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- hvad, her, foran en anden fyr?

Spanish

¿en frente de otro tio?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"du vil aldrig møde en anden fyr."

Spanish

"nunca conocerás a nadie mas"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

- du sagde, at der var en anden fyr.

Spanish

- dijiste que había otro tipo ¿verdad?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

måske lærte fyren det af en anden fyr.

Spanish

talvez un tipo se lo enseño a otro

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,847,400 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK