Je was op zoek naar: jeg gaa imod oejnerne ar en anden fyr (Deens - Spaans)

en anden fyr.
es otro chico.

en anden fyr?
¿uno nuevo?

- en anden fyr.
un chico diferente.

- en anden fyr?
- ¿el tipo nuevo?

nej, en anden fyr.
sí. es otro.

. for en anden fyr? .
otro chico apareció y te volvió loca?

var der en anden fyr?
¿había otro tipo?

- en anden fyr? hvem?
¿qué otro tipo?

det her er en anden fyr.
este es otro tipo.

- okay, jeg forstår... der er en anden fyr.
ya entiendo, hay otro.

- der er en anden fyr her.
- hay otro tío aquí.

- der er en anden fyr, don.
no, don, hay otro hombre.

hun har en anden fyr, marco.
voy a darla una sorpresa. lo que te deja libre y sin cargas.

børn, en hund og en anden fyr?
niños, un perro y otro tipo.

har han travlt med en anden fyr?
¿está ocupado haciendo otra cosa más placentera con el cuello de otro tipo?

der må være en anden fyr her i byen.
no me gusta george. debe haber alguien más en el pueblo.

- hvad, her, foran en anden fyr?
¿en frente de otro tio?

"du vil aldrig møde en anden fyr."
"nunca conocerás a nadie mas"

- du sagde, at der var en anden fyr.
- dijiste que había otro tipo ¿verdad?

måske lærte fyren det af en anden fyr.
talvez un tipo se lo enseño a otro