Results for bruttonationalindkomst translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

bruttonationalindkomst

Swedish

bruttonationalinkomst

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Danish

real bruttonationalindkomst

Swedish

real bruttonationalinkomst

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

disponibel bruttonationalindkomst

Swedish

disponibel nationalinkomst

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bruttonationalindkomst-deflator

Swedish

bruttonationalproduktdeflator

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bruttonationalindkomst i markedspriser

Swedish

bruttonationalinkomst till marknadspriser

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

supplerende indtægt på grundlag af bruttonationalindkomst

Swedish

supplementära medel baserade på bruttonationalinkomsten.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

gmogenetisk modificerede organismer bni bruttonationalindkomst bnp bruttonationalprodukt

Swedish

fiscalis handlingsprogram för förstärkandeav de indirekta skattesystemen på den inremarknaden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

en enhedssats, som anvendes på eu-medlemsstaternes bruttonationalindkomst

Swedish

en enhetlig procentsats ska tillämpas på mervärdesskatteni alla eu-länder

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

budgetbeløbet kan ikke overskride 1,27% af eu's bruttonationalindkomst.

Swedish

budgetbeloppet får inte överskrida 1,27 procent av europeiska unionens bruttonationalprodukt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

budgetbeløbet kan ikke overskride 1,27% af eu landenes samlede bruttonationalindkomst.

Swedish

budgetbeloppet får för närvarande inte överskrida 1,27 procent av eu:s bruttonationalprodukt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

afrikas bruttonationalindkomst er i de sidste firefem år vokset med 5,5 %.

Swedish

dess bruttonationalprodukt växer med 5,5 procent sedan fyra-fem år tillbaka.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

den opkræves med en bestemt procentsats af samtlige medlemsstaters bruttonationalindkomst (bni).

Swedish

det är därför som det kallas för tilläggsmedel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ja, det kan det, det udgør ca. 1,5 % af vore nabolandes bruttonationalindkomst.

Swedish

möjligheterna finns i Östeuropa och de måste vi ta vara på.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

betalingsbevillingernes samlede volumen svarer dermed til 1,10% af fællesskabets bruttonationalindkomst. indkomst.

Swedish

den to tala mängden betalningsmedel motsvarar därmed 1,10 procent av gemenskapens bruttosocialprodukt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bidrag, der skal betales af de deltagende medlemsstater baseret på bruttonationalindkomst (bni)-nøglen.

Swedish

bidrag som inbetalas av de medlemsstater som deltar i byrån, i förhållande till bruttonationalinkomsten (bni).

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

37 finansiering af fællesskabets budget bruttonationalindkomst, egne indtægter finansiel forvaltning balance, euf, regnskab decharge for budget.

Swedish

37 farligt ämne arbetarskydd, bioteknik, hälsa på arbetsplatsen, kodifiering av gemenskapsrätten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

iii) bni-indtægter beregnet som en ensartet procentsats af hver medlemsstats bruttonationalindkomst (51235,2 millioner euro)

Swedish

iii) egna medel som härrör från bni och som uppbärs som en enhetlig procentsats i förhållande till varje medlemsstats bni (51235,2 miljoner euro).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

ef-budgetdisciplin bruttonationalindkomst, egne indtægter, landbrugsudgift, tværinstitutionel aftale ef-budgetreserve, eugfl-garantisektionen, landbrugsudgift, regnskabsår

Swedish

eg-avtal administrativt samarbete, bulgarien, förädlingsindustri, ursprungsprodukt administrativt samarbete, estland, förädlingsindustri, ursprungsprodukt administrativt samarbete, förädlingsindustri, lettland,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kapitel i definition og beregning af bruttonationalindkomsten i markedspriser

Swedish

kapitel i definition och beräkning av bruttonationalinkomst till marknadspris

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,341,117 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK