Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
runde plader af bøffelben er til dekorationsformål indlagt på 18 % af overfladen.
i prydnadssyfte finns runda inläggningar av buffelben på 18 % av ytan.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kahla ii ekspanderede og producerer i dag også service til erhvervsbrug, navnlig til hoteller og til dekorationsformål.
kahla ii har expanderat och producerar i dag även för yrkesmässigt bruk, särskilt för hotell och för dekorationsändamål.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
varen er udelukket fra position 9601, da materialet til dekorationsformål, bøffelben, ikke giver varen dens væsentligste karakter.
produkten omfattas inte av kn-nummer 9601, eftersom den inte får sin särprägel genom prydnadsmaterialet buffelben.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dette direktiv gælder for produktion i handelsøjemed og handel med frø af olie- og spindplanter i fællesskabet, bestemt til landbrugsproduktion, men ikke til anvendelse til dekorationsformål.
detta direktiv skall gälla för produktion i saluföringssyfte och saluföring inom gemenskapen av utsäde av olje- och spånadsväxter som är avsedda för jordbruksändamål men inte för användning som prydnadsväxter.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
dette direktiv gælder for produktion i handelsøjemed og handel med frø af olie-og spindplanter i fællesskabet, bestemt til landbrugsproduktion, men ikke til anvendelse til dekorationsformål.«
detta direktiv skall gälla för produktion i saluföringssyfte och saluföring inom gemenskapen av utsäde av olje-och spånadsväxter som är avsedda för jordbruksändamål men inte för användning som prydnadsväxter.%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
det bemærkes, at tørrede aks og kolber af korn (fx majskolber), som er blevet bleget, farvet, imprægneret eller behandlet på anden måde med henblik på anvendelse til dekorationsformål, hører under pos. 06049990.
torkade ax och kolvar av spannmål (t.ex. majskolvar) som är blekta, färgade, impregnerade eller behandlade på annat sätt för dekorativa ändamål klassificeras enligt undernr 06049990.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: