Results for landbrugsforskning translation from Danish to Swedish

landbrugsforskning
lantbruksvetenskaplig forskning

nt1 landbrugsforskning
nt2 gemenskapens jordbruksmarknad

skov- og landbrugsforskning
fao – fn:s livsmedels- ochjordbruksorganisation

d international landbrugsforskning: behandling.
□ vattenområdenas ekologiska kvalitet: debatt om inriktningen.

den stående komité for landbrugsforskning
ständiga kommittén för jordbruksforskning

teagasc — (landbrugsforskning, -uddannelse og -udvikling)
teagasc [forskning, utbildning och utveckling inom jordbrukssektorn]

forudgående og efterfølgende evaluering af programmet for regional landbrugsforskning
utvärdering på förhand och i efterhand av programmet för regional jordbruksforskning

jeg er enig med ordføreren i, at midlerne til landbrugsforskning bør øges.
. – jag delar föredragandens åsikt att det behövs finansiering till forskning inom jordbruksområdet.

kommissionen undersoeger loebende hovedretningslinjerne og tendenserne i medlemsstaternes landbrugsforskning .
kommissionen skall fortlöpande granska huvudlinjerna och utvecklingen inom medlemsstaternas jordbruksforskning.

landbrug og landbrugsforskning: udvikling af et miljøvenligt og bæredygtigt landbrug
en knapp majoritet av ledamöterna (275 för, 229 emot och 9 nedlagda röster) kräver att undantagsklausulen stegvis, men så snart som möjligt, skall tas bort från direktivet.

2197 2216 2218 skadelig plante kræft, landbrugsforskning, soja, vegetabilsk protein
2055 ekonomisk utveckling. förenade kungariket, skapande av arbetstillfällen, sysselsättningspolitik

et lignende initiativ blev iværksat for at formulere en fællesskabspolitik til støtte for landbrugsforskning.
Även inom detta område ligger tyngdpunkten på kampen mot fattigdom.

use landbrugsejendomsreform (5616) landbrugsejendomsreform (5616) landbrugsforskning (5606) landbrugsvirksomhed landbrugsindkomst
use arrendeavgift (5616) markpolitik (5606) markskydd (5621) maskinsamverkan mellan jordbruksföretag

europa-parlamentets beslutning om landbrug og landbrugsforskning i forbindelse med reformen af den fælles landbrugspolitik.
rådets förordning (eeg) nr 827/68 – egt l 151, 30.6.1968

i denne forbindelse bør der også tages hensyn til det arbejde, der udføres af den stående komité for landbrugsforskning.
arbetet i ständiga kommittén för jordbruksforskning bör också beaktas i det här sammanhanget.

bevaring og bæredygtig anvendelse af plantegenetiske ressourcer til landbrugsforskning og avlsarbejde er særdeles vigtig for landbrugets produktionsudvikling og for opretholdelsen af biologisk mangfoldighed i landbruget.
såväl bevarande som hållbar användning av växtgenetiska resurser för forskning inom jordbruk och förädling är nödvändiga för utvecklingen av jordbruksproduktionen och för bevarandet av jordbrukets biologiska mångfald.

e) at levere bistand og erhvervsuddannelse, at støtte landbrugsforskning, konsulentvirksomhed, landbrugsuddannelse og teknisk uddannelse af personale i landbrugssektoren
e) att ge tekniskt bistånd och teknisk utbildning samt stöd till agronomisk forskning, rådgivningstjänster, jordbruksutbildning och teknisk utbildning av personal inom jordbrukssektorn,

der bør desuden træffes fornødne foranstaltninger til bevarelse af brugsdyrs og afgrøders genetiske mangfoldighed, bl.a. inden for landbrugsforskning og konsulentvirksomhed.
de fördragsslutande parterna skall dessutom vidta de mått och steg som krävs för att bevara produktionsdjurens och de odlade växternas genetiska mångfald, särskilt inom forskning och inom rådgivningsverksamheten för lantbruket.

1. kommissionen undersoeger loebende hovedretningslinjerne og tendenserne i medlemsstaternes landbrugsforskning. den tilrettelaegger med henblik herpaa sammen med medlemsstaterne konsultationer i den i artikel 7 omhandlede komité.
1. kommissionen skall fortlöpande granska huvudlinjerna och utvecklingen inom medlemsstaternas jordbruksforskning. i det syftet skall kommissionen upprätta samrådsförfaranden med medlemsstaterna inom den kommitté som avses i artikel 7.

der nedsaettes en staaende komité for landbrugsforskning i det foelgende benaevnt " komiteen " , bestaaende af repraesentanter for medlemsstaterne og med en repraesentant for kommissionen som formand .
en ständig kommitté för jordbruksforskning, här nedan kallad kommittén, skall tillsättas och bestå av företrädare för medlemsstaterna och ha en företrädare för kommissionen som ordförande.