Results for tilkoblet translation from Danish to Swedish

tilkoblet
ansluten

tilkoblet.
vi är sammankopplade.

tilkoblet tilstand
aktiverat läge

lndeslutningsstruktur tilkoblet.
termoisolering påslagen.

- stemmeaktivering tilkoblet.
- förbigå röststyrning aktiverad.

luftbremserne er ikke tilkoblet.
luftbromsarna var inte påkopplade.. dom är fortfarande inte påkopplade.

dcm afbrudt. avvi tilkoblet.
kontrolldatorn av.

magnetventil for tilkoblet modstandsbremsning
magnetventil för prioritering av dynamisk broms

- jeg er ikke tilkoblet elektricitet.
- jag är inte kopplad till strömmen.

jeg var tilkoblet og booted op.
det offentliggörs nästa vecka. jag var inpluggad och igång.

linjerne er tilkoblet med m-38.
de i m38 är uppe igen.

bugseret lokomotiv med tilkoblet bremsefunktion
icke dragande lok

de har endda tilkoblet rindende vand.
de har till och med fixat rinnande vatten.

- er jeg tilkoblet til noget andet?
- Är jag inkopplad i nåt annat?

...pÅ laboratoriedyr, isÆr hunde ...tilkoblet i nakken
...pÅ laboratoriedjur, frÄmst hundar ...kopplad i nacken

beklager, hr, men kommisæren har ikke tilkoblet telefonsvaren.
polismästaren kan inte nås.

en dør er tilkoblet bomben, og den anden er ikke.
en dörr är minerad, men inte den andra.

apparatet som du er tilkoblet, er forbundet til min hjertemonitor.
halsbandet är kopplat till min hjärtmonitor.

-»påhængsvognstog«: vare-og lastmotorkøretøj med en tilkoblet påhængsvogn.
-fordonståg: vägmotorfordon för varutransport till vilket en släpvagn är kopplad.

i tomgangsfaserne skal koblingen være tilkoblet og gearet stå i frigear.
under tomgångsmomenten skall kopplingspedalen vara uppsläppt och växeln i friläge.