Você procurou por: tilkoblet (Dinamarquês - Sueco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Sueco

Informações

Dinamarquês

tilkoblet

Sueco

ansluten

Última atualização: 2009-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Dinamarquês

tilkoblet.

Sueco

vi är sammankopplade.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

tilkoblet tilstand

Sueco

aktiverat läge

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

lndeslutningsstruktur tilkoblet.

Sueco

termoisolering påslagen.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

- stemmeaktivering tilkoblet.

Sueco

- förbigå röststyrning aktiverad.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

luftbremserne er ikke tilkoblet.

Sueco

luftbromsarna var inte påkopplade.. dom är fortfarande inte påkopplade.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

dcm afbrudt. avvi tilkoblet.

Sueco

kontrolldatorn av.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

magnetventil for tilkoblet modstandsbremsning

Sueco

magnetventil för prioritering av dynamisk broms

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

- jeg er ikke tilkoblet elektricitet.

Sueco

- jag är inte kopplad till strömmen.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

jeg var tilkoblet og booted op.

Sueco

det offentliggörs nästa vecka. jag var inpluggad och igång.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

linjerne er tilkoblet med m-38.

Sueco

de i m38 är uppe igen.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

bugseret lokomotiv med tilkoblet bremsefunktion

Sueco

icke dragande lok

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

de har endda tilkoblet rindende vand.

Sueco

de har till och med fixat rinnande vatten.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

- er jeg tilkoblet til noget andet?

Sueco

- Är jag inkopplad i nåt annat?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

...pÅ laboratoriedyr, isÆr hunde ...tilkoblet i nakken

Sueco

...pÅ laboratoriedjur, frÄmst hundar ...kopplad i nacken

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

beklager, hr, men kommisæren har ikke tilkoblet telefonsvaren.

Sueco

polismästaren kan inte nås.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

en dør er tilkoblet bomben, og den anden er ikke.

Sueco

en dörr är minerad, men inte den andra.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

apparatet som du er tilkoblet, er forbundet til min hjertemonitor.

Sueco

halsbandet är kopplat till min hjärtmonitor.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

-»påhængsvognstog«: vare-og lastmotorkøretøj med en tilkoblet påhængsvogn.

Sueco

-fordonståg: vägmotorfordon för varutransport till vilket en släpvagn är kopplad.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

i tomgangsfaserne skal koblingen være tilkoblet og gearet stå i frigear.

Sueco

under tomgångsmomenten skall kopplingspedalen vara uppsläppt och växeln i friläge.

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,740,645,289 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK