Results for injectiesnelheid translation from Dutch to Bulgarian

injectiesnelheid van 1,0 ml/sec.
максимална скорост на инжектиране 1, 0 ml/ sec.

in theorie worden er meer reactanten opgenomen bij hogere injectiesnelheid.
На теория, да. Системата би трябвало да приеме реагента при по-висока скорост на впръскване.

ceprotin moet worden toegediend met een maximale injectiesnelheid van 2 ml per minuut.
ceprotin се прилага като интравенозна инжекция, след разтваряне на прахообразната субстанция със стерилна вода за инжекции.

deze pijn is van voorbijgaande aard en kan worden verminderd door de injectiesnelheid te verlagen.
Тази болка е преходна и може да бъде намалена чрез забавяне скоростта на инжектиране.

de toedieningssnelheid moet afgestemd worden op wat de patiënt als prettig ervaart (maximale injectiesnelheid:
Скоростта на приложение трябва да се определи от състоянието на пациента (максимална скорост на инфузия:

de snelheid van toediening moet afgestemd worden op wat de patiënt als prettig ervaart (maximale injectiesnelheid:
Скоростта на приложение трябва да се определи от състоянието на пациента (максимална скорост на инфузия:

bij kinderen met een lichaamsgewicht van minder dan 10 kg mag de injectiesnelheid niet meer dan 0,2 ml/kg/min bedragen.
При деца с телесно тегло под 10 kg, скоростта на въвеждане не трябва да надвишава 0, 2 ml/ kg/ min.

bij kinderen met een lichaamsgewicht van minder dan 10 kg mag de injectiesnelheid echter niet meer dan 0,2 ml/kg/min bedragen.
ceprotin се прилага при максимална скорост на инжектиране от 2 ml на минута, освен в случаите на приложение на деца с телесно тегло под 10 kg, при които скоростта на приложение не трябва да надвишава 0, 2 ml/ kg/ min.

ceprotin wordt toegediend door intraveneuze injectie (injectie in een ader) bij een maximale injectiesnelheid van 2 ml per minuut, behalve voor kinderen met een lichaamsgewicht van minder dan 10 kg, waar de injectiesnelheid 0,2 ml/kg/min niet mag overschrijden.
ceprotin се прилага чрез интравенозна инжекция (инжектиране във вената) при максимална скорост на инжектиране от 2 ml на минута, с изключение на деца с телесно тегло по- малко от 10 кг, за които скоростта на инжектиране не трябва да надвишава 0, 2 ml на килограм телесно тегло на минута.