Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voldoende hoge administratieve boetes;
a sufficiently high level of administrative fines;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
administratieve boetes van voldoende hoogte en in functie van de inbreuk;
a sufficiently high level of administrative fines, in accordance with the infringement committed taking into account criteria such as nature and consequences of the injunction;
de betalingskortingen en administratieve boetes voor met name kleine overtredingen van de vergroeningsvereisten moeten proportioneel zijn.
in cases of greening non-compliance, particularly with minor infringements, the payment reductions and administrative penalties should be proportional.
sommige lidstaten kunnen ook informatie betreffende administratieve sancties of boetes als gevoelige gegevens beschouwen.
some member states may also consider as sensitive data information concerning administrative sanctions or judgements.