検索ワード: administratieve boetes (オランダ語 - 英語)

voldoende hoge administratieve boetes;
a sufficiently high level of administrative fines;

boetes
fines

de procedure inzake administratieve boetes.
the administrative penalties procedure.

administratieve boetes van voldoende hoogte;
a sufficiently high level of administrative fines;

ii. boetes
fines

a) boetes;
(a) fines;

administratieve boetes en andere administratieve sancties;
administrative fines and other administrative sanctions;

contractuele boetes
contractual penalties

minder boetes;
a decrease in fines,

inning van boetes
levying of financial penalties

de toepasselijke boetes.
applicable penalties.

artikel 10 - boetes
article 10 - penalties

administratieve boetes van voldoende hoogte en in functie van de inbreuk;
a sufficiently high level of administrative fines, in accordance with the infringement committed taking into account criteria such as nature and consequences of the injunction;

alle nog verschuldigde belastingen en socialezekerheidsbijdragen, met inbegrip van administratieve boetes, betaalt.
any outstanding taxes and social security contributions, including relevant administrative fines.

proceskosten, boetes, financiële sancties
fines, financial penalties and expenditure on disputes

hoofdstuk vi bevat de regels inzake grensoverschrijdende handhaving en administratieve boetes en sancties.
chapter vi sets out the rules on cross-border enforcement and administrative fines and penalties.

alle inbreuken op de fiscale wetgeving waarop vrijheidsstraffen, geldstraffen of administratieve boetes zijn gesteld
any infringement of the tax laws penalised by detention, criminal or administrative fines

de betalingskortingen en administratieve boetes voor met name kleine overtredingen van de vergroeningsvereisten moeten proportioneel zijn.
in cases of greening non-compliance, particularly with minor infringements, the payment reductions and administrative penalties should be proportional.

sommige lidstaten kunnen ook informatie betreffende administratieve sancties of boetes als gevoelige gegevens beschouwen.
some member states may also consider as sensitive data information concerning administrative sanctions or judgements.

de boetes en dwangsommen zijn van administratieve aard.
fines and periodic penalty payments shall be of an administrative nature.