Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we mogen niet vergeten dat bijna alle slachtoffers van conflicten in onze wereld juist door kleine wapens vallen.
we cannot forget that it is precisely small arms that are responsible for nearly the entire sum of deaths in conflicts taking place across our world.
web -dit is een voorgedefinieerd palet met de kleuren die door (bijna) elke webbrowser juist weergegeven kunnen worden.
web colours -this is a predefined palate of colours that you might find useful for designing web pages.
het veelzijdige systeem is de juiste aanbeveling voor bijna iedere situatie: het is zowel geschikt voor zoet-, als ook zeewater aquariums.
the versatile system is the correct choice for almost every situation: it is suitable for both freshwater and saltwater aquariums.