Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de opkomst van windmolens
the emergence of windmills
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de opkomst van de kokkelkor
the rise of the cockle rake
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de opkomst van een fenomeen.
copies in a good condition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de opkomst van ‘de waren’.
the emergence of the true ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de opkomst van multinationale exploitanten
emergence of multinational operators
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6. de opkomst van het stalinisme
6. conclusion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zorgen voor de opkomst van aandelenbeurzen.
they fuel a stock market boom.
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en zorgen voor de opkomst van aandelenbeurzen.
they fuel a stock market boom.
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de opkomst van het nazisme in duitsland;
the rise of national socialism in germany;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antwoorden op de opkomst van wereldwijde waardeketens
responding to the rise of global value chains
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je ziet de opkomst van een multipolaire wereld.
you're beginning to see the emergence of a multi-polar world.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de opkomst van een maatschappelijk middenveld in china
an emerging civil society in china
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
de "heroriëntatie" van bush en de opkomst van isis
the rise of isis signals a deeper crisis of representation amidst the different communities in the region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wat betreft de opkomst van de narren - deel 2
concerning the arising of the jesters - part 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de informatiemaatschappij en de opkomst van de elektronische handel
information society and the advent of electronic commerce
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2009 is het jaar van de opkomst van de ware wezens.
2009 is the year of the emergence of the true ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in naam van identiteit - over de opkomst van de narren
in the name of identity - concerning the arising of the jesters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de opkomst van het boek is, zonder twijfel, belangrijk.
the dawn of books is, of course, important.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.4 de opkomst van additionele europese kaart schemes
2.4 the emergence of additional european card schemes
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
betreft: de opkomst van een maatschappelijk middenveld in china
subject: an emerging civil society in china
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: