Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de opkomst van windmolens
the emergence of windmills
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de opkomst van de kokkelkor
the rise of the cockle rake
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de opkomst van een fenomeen.
copies in a good condition.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de opkomst van ‘de waren’.
the emergence of the true ones.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de opkomst van multinationale exploitanten
emergence of multinational operators
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6. de opkomst van het stalinisme
6. conclusion
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zorgen voor de opkomst van aandelenbeurzen.
they fuel a stock market boom.
Laatste Update: 2012-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en zorgen voor de opkomst van aandelenbeurzen.
they fuel a stock market boom.
Laatste Update: 2012-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de opkomst van het nazisme in duitsland;
the rise of national socialism in germany;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antwoorden op de opkomst van wereldwijde waardeketens
responding to the rise of global value chains
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ziet de opkomst van een multipolaire wereld.
you're beginning to see the emergence of a multi-polar world.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de opkomst van een maatschappelijk middenveld in china
an emerging civil society in china
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
de "heroriëntatie" van bush en de opkomst van isis
the rise of isis signals a deeper crisis of representation amidst the different communities in the region.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wat betreft de opkomst van de narren - deel 2
concerning the arising of the jesters - part 2
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de informatiemaatschappij en de opkomst van de elektronische handel
information society and the advent of electronic commerce
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2009 is het jaar van de opkomst van de ware wezens.
2009 is the year of the emergence of the true ones.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in naam van identiteit - over de opkomst van de narren
in the name of identity - concerning the arising of the jesters
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de opkomst van het boek is, zonder twijfel, belangrijk.
the dawn of books is, of course, important.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.4 de opkomst van additionele europese kaart schemes
2.4 the emergence of additional european card schemes
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
betreft: de opkomst van een maatschappelijk middenveld in china
subject: an emerging civil society in china
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: