Results for dosisproportionaliteit translation from Dutch to English

dosisproportionaliteit en -accumulatie
dose proportionality and accumulation

bij patiënten is geen dosisproportionaliteit vastgesteld.
dose proportionality has not been established in patients.

dosisproportionaliteit van 100 microgram naar 1000 microgram is aangetoond.
dose proportionality from 100 micrograms to 1000 micrograms has been demonstrated.

de dosisproportionaliteit is aangetoond van 25 tot 60 microgram per dosis.
dose proportionality has been demonstrated from 25 to 60 micrograms per dose.

dosisproportionaliteit is vastgesteld in het dosisbereik van 0,5 mg tot 2 mg.
dose proportionality has been found in the dose range 0.5 mg to 2 mg.

dosisproportionaliteit werd aangetoond voor cmax en auc in het dosisbereik van 100 microgram tot
dose-proportionality was demonstrated for cmax and auc in the dose range 100 micrograms to

er zijn geen mechanismen vastgesteld die verantwoordelijk zijn voor de afwijking van dosisproportionaliteit.
mechanisms responsible for the deviation from dose proportionality have not been identified.

er werden geen belangrijke afwijkingen van dosisproportionaliteit binnen het dosisbereik van 40 tot 160 mg opgemerkt.
no major deviations from dose proportionality are observed over the dose range 40 to 160 mg.

dosisproportionaliteit in de totale blootstelling wordt waargenomen na subcutane toediening binnen het therapeutische dosisbereik.
dose proportionality in total exposure is observed after subcutaneous administration within the therapeutic dose range.

dosisproportionaliteit is niet formeel geëvalueerd, maar er is geen duidelijke verzadiging van de klaring over het dosisbereik.
dose proportionality has not been formally evaluated, but there is no apparent saturation of clearance across the dosing range.

dosisproportionaliteit bij blootstelling werd voor azilsartan vastgesteld binnen het azilsartan medoxomil doseringsbereik van 20 mg tot 320 mg na enkelvoudige of meervoudige toediening.
dose proportionality in exposure was established for azilsartan in the azilsartan medoxomil dose range of 20 mg to 320 mg after single or multiple dosing.

na toediening van meerdere doses zurampic eenmaal daags was er geen bewijs van tijdsafhankelijke wijzigingen in de farmacokinetische eigenschappen en de dosisproportionaliteit bleef behouden.
following multiple once daily dosing of zurampic, there was no evidence of time dependent changes in pharmacokinetic properties and dose proportionality was preserved.

dosisproportionaliteit werd niet vastgesteld voor cmax en c24uur (cmax nam meer dan dosisproportioneel toe en c24uur nam minder dan dosisproportioneel toe).
dose-proportionality was not established for cmax and c24hr (cmax increased in a greater than dose-proportional manner and c24hr increased in a less than dose-proportional manner).

de cmax en auc-waarden van saxagliptine en zijn voornaamste metaboliet namen evenredig toe met verhoging van de saxagliptinedosis en deze dosisproportionaliteit werd waargenomen bij doses tot 400 mg.
the cmax and auc values of saxagliptin and its major metabolite increased proportionally with the increment in the saxagliptin dose, and this dose-proportionality was observed in doses up to 400 mg.

de cmax en auc-waarden van saxagliptine en haar belangrijkste metaboliet namen evenredig toe met verhoging van de saxagliptinedosis, en deze dosisproportionaliteit werd waargenomen bij doses tot 400 mg.
the cmax and auc values of saxagliptin and its major metabolite increased proportionally with the increment in the saxagliptin dose, and this dose-proportionality was observed in doses up to 400 mg.

dosisproportionaliteit is aangetoond door toename van blootstelling aan nintedanib (dosisbereik 50 mg tot 450 mg nintedanib eenmaal daags en 150 mg tot 300 mg nintedanib tweemaal daags).
dose proportionality was shown by increase of nintedanib exposure (dose range 50 - 450 mg once daily and 150 - 300 mg twice daily).

dosisproportionaliteit werd aangetoond voor cmax en het gebied onder de curve (auc) in het dosisbereik 100 microgram tot 800 microgram (zie figuur 3).
dose-proportionality was demonstrated for cmax and area under the curve (auc) in the dose range 100 micrograms to 800 micrograms (see figure 3).

er werd geen grote afwijking van de dosisproportionaliteit waargenomen in een dosis van 10 tot 30 mg/m² bij patiënten met gevorderde solide tumoren (n=126).
no major deviation to the dose proportionality was observed from 10 to 30 mg/m² in patients with advanced solid tumours (n=126).

lineariteit/niet-lineariteit er is dosisproportionaliteit tussen auc0-inf. van 5-ala-waarden en verschillende orale doses van dit geneesmiddel.
linearity/ non-linearity there is dose proportionality between auc0-inf. of 5-ala values and different oral doses of this medicinal product.

de farmacokinetiek van roflumilast 250 microgram éénmaal per dag werd getest bij 16 patiënten met milde tot matige leverfunctiestoornissen geklassificeerd als child-pugh a en b. bij deze patiënten was de totale pde4-remmende activiteit verhoogd met ongeveer 20% bij de patiënten met child-pugh a en met ongeveer 90% bij de patiënten met child-pugh b. simulaties suggereren dosisproportionaliteit tussen roflumilast 250 en 500 microgram in patiënten met milde en matige leverfunctiestoornissen.
the pharmacokinetics of roflumilast 250 micrograms once-daily was tested in 16 patients with mild to moderate hepatic impairment classified as child-pugh a and b. in these patients, the total pde4 inhibitory activity was increased by about 20% in patients with child-pugh a and about 90% in patients with child-pugh b. simulations suggest dose proportionality between roflumilast 250 and 500 micrograms in patients with mild and moderate hepatic impairment.