MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: fruitsoort ( Dutch - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

Voorts dient te worden bepaald dat lidstaten in het kader van de bedrijfstoeslagregeling referentiebedragen en subsidiabele hectaren kunnen vaststellen op basis van een voor elke groente- en fruitsoort representatieve periode en van objectieve en niet-discriminerende criteria.

English

Provision should also be made for the establishment by Member States of reference amounts and eligible hectares under the single payment scheme on the basis of a representative period appropriate to the market of each fruit and vegetable product and of appropriate objective and non-discriminatory criteria.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Het hoeft niemand te bevreemden dat er in zo'n geval verschillen van mening ontstaan. Ik noem als voorbeeld de bananenkwestie waarvan de implicaties zich, eerlijk gezegd, niet beperken tot deze lekkere fruitsoort, maar veel verder gaan.

English

No es anormal que en semejante relación puedan nacer discrepancias y cito, a título de ejemplo, el expediente de los plátanos, que, a decir verdad, entraña consecuencias que superan en gran medida la cuestión estricta de ese simpático fruto.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Misschien omdat er een fruitsoort is die de Commissie te zoet vindt?

English

Comisario, le insto a que retire esta propuesta de una vez por todas.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Alleen al in 1993 werd in de sector groenten en fruit daarvoor 776 miljoen ecu uitgegeven, en een tijd lang- en dat is een schandaal- is in enkele lidstaten bijna 70% van de oogst van een bepaalde fruitsoort doorgedraaid.

English

Sólo en 1993, en el sector de la frutas y verduras se gastaron 776 millones de ecus y de cuando en cuando-lo que supone un escándaloen algunos países miembros se destruyó casi el 70% de la cosecha de algunas frutas.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ik noem als voorbeeld de bananenkwestie waarvan de implicaties zich, eerlijk gezegd, niet beperken tot deze lekkere fruitsoort, maar veel verder gaan.

English

In fact, that issue has implications going well beyond the delicious fruit itself.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

Kersen zijn ook mijn favoriete fruitsoort en dus kan ik nu met een gerust hart gaan slapen.

English

Cherries are my favourite fruit also, so I can sleep more easily.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

Het volstaat te vermelden dat appels de belangrijkste fruitsoort zijn die in de Europese Unie wordt geoogst (32 procent van al het geoogste fruit zijn appels), en dat bovendien de EU een grote fruitimporteur is.

English

Suffice it to say that apples are the main fruit in the European Union as regards harvesting (they account for 32% of all fruit harvested), while the EU is also a major importer of this fruit.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

Misschien omdat er een fruitsoort is die de Commissie te zoet vindt?

English

Because there may be a type of fruit that is too sweet for the Commission?

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

Alleen al in 1993 werd in de sector groenten en fruit daarvoor 776 miljoen ecu uitgegeven, en een tijd lang -en dat is een schandaal -is in enkele lidstaten bijna 70% van de oogst van een bepaalde fruitsoort doorgedraaid.

English

In 1993 alone, ECU 776 million were spent in the fruit and vegetable sector on this, and at times -and this is a scandal -in some Member States almost 70% of the harvest of a single type of fruit were destroyed.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: self--development (English>Tagalog) | ano ang ginigiyagis (Tagalog>English) | meaning of winging (English>Tagalog) | sapota tree (English>Tamil) | teetar bird in hindi 5main points (Hindi>English) | 마케도니아 (Korean>French) | groesbeekseweg (Italian>English) | beti bachao, beti padhao poem in hindi (Hindi>English) | marathi essay on vachanache mahatva (Hindi>English) | 일조기록계 (Korean>English) | ang init ng panahon (Tagalog>Spanish) | petare (Spanish>English) | jivan ma pravas nu mahatva (English>Gujarati) | vilbia (Latin>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK