Results for gerechtvaardigd vertrouwen translation from Dutch to English

gerechtvaardigd
justification

gerechtvaardigd doel
legitimate purpose

dit is gerechtvaardigd.
this is quite justifiable.

is dat gerechtvaardigd?
is that fair?

eu-actie gerechtvaardigd
eu action justified

(de vrouw gerechtvaardigd)
jesus intervenes, coming to the woman’s defence.

dat is volkomen gerechtvaardigd.
but this too is no guarantee.

is deze vertraging gerechtvaardigd?
is this delay justified?

ons vooroordeel blijkt gerechtvaardigd.
our prejudgement seems to be justified.

72/159/eeg gerechtvaardigd is ;
1. (2)oj no l 352, 28.12.1974, p.

zaak die aanvankelijk gerechtvaardigd voorkomt
fumus boni juris

zulke termijnen lijken gerechtvaardigd.
such limits appear to be justified.

beide maatregelen lijken gerechtvaardigd:
these two measures appear justified:

terreurdaden kunnen nooit gerechtvaardigd zijn.
terrorist acts can never be justified.

deze houding is de basis voor een gerechtvaardigd vertrouwen in de euro en in een stabiele toekomst van europa.
it is this attitude which is the basis for our justified confidence in the euro and in the future stability of europe.

alle overheidsuitgaven moeten gerechtvaardigd en geprioritiseerd worden om het publieke vertrouwen en de publieke steun te behouden.
all public spending must be justified and prioritised to ensure continued public confidence and public support.

ik meen dat dit vertrouwen ten volle gerechtvaardigd is.
i believe this confidence is fully justified.

dit wordt gerechtvaardigd door het voor dit type prestaties vereiste vertrouwen in de kennis, doelmatigheid, ervaring en betrouwbaarheid.
this is justified by the confidence in the know-how, effectiveness, experience and reliability needed for such services.

bij het overwegen van een terugvordering is het volgens onderneming i gerechtvaardigd dat de beginselen van gewettigd vertrouwen en rechtszekerheid worden toegepast.
this, in its opinion, justified the application of legitimate expectations and legal certainty in the context of recovery.

we moeten er alles aan doen om te laten zien dat dat vertrouwen gerechtvaardigd is.
we should do everything we can to show that this trust is justified.