Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deze houding is de basis voor een gerechtvaardigd vertrouwen in de euro en in een stabiele toekomst van europa.
it is this attitude which is the basis for our justified confidence in the euro and in the future stability of europe.
alle overheidsuitgaven moeten gerechtvaardigd en geprioritiseerd worden om het publieke vertrouwen en de publieke steun te behouden.
all public spending must be justified and prioritised to ensure continued public confidence and public support.
dit wordt gerechtvaardigd door het voor dit type prestaties vereiste vertrouwen in de kennis, doelmatigheid, ervaring en betrouwbaarheid.
this is justified by the confidence in the know-how, effectiveness, experience and reliability needed for such services.
bij het overwegen van een terugvordering is het volgens onderneming i gerechtvaardigd dat de beginselen van gewettigd vertrouwen en rechtszekerheid worden toegepast.
this, in its opinion, justified the application of legitimate expectations and legal certainty in the context of recovery.