Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
van buitenaf.
from outside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de toegang tot rechtspleging en gezondheidszorg kan alleen worden gewaarborgd door onafhankelijke gekwalificeerde beroepsbeoefenaars in wie de burger vertrouwen kan hebben op grond van een vertrouwensrelatie die afgeschermd wordt van inmenging of geweld van buitenaf.
access to justice or to medical care can only be guaranteed by independent, qualified professionals in whom the public can have confidence based on a relationship of trust that is protected from outside interference or violence.