You searched for: geweld van buitenaf (Holländska - Engelska)

van buitenaf.
from outside.

ontdooien van buitenaf
external defrosting

oproepen van buitenaf)
calls from the outside)

van buitenaf bijgepompt gas
stored gas

van buitenaf ingepompt gaskussen
foreign cushion gas

tegen invloeden van buitenaf.
environmental influences.

inwerking van stoffen van buitenaf
attack by external agents

licht en aanvallen van buitenaf,
from light and harmful external factors,

oplading van buitenaf [1](ovc)
off-vehicle charging [1](ovc)

bestandheid tegen invloeden van buitenaf
resistance to external agents

het geweld van jouw heer is hevig.
indeed the seizure of your lord is very severe.

zijn deze van buitenaf binnen gedrongen?
had they gotten in from the outside?

geen oplading van buitenaf [2](novc)
not off-vehicle charging [2](novc)

wij veroordelen het geweld van alle kanten.
we condemn violence from all sides.

beschermt tegen negatieve invloeden van buitenaf
acts as a shield against negative external influences

het grotere plaatje is het geweld van mohammed.
the bigger picture is muhammad’s violence.

ik veroordeel zonder enig voorbehoud geweld van welke kant ook.
i condemn without reservation violence from whatever quarter.

geweldig van ze!
thanks a lot to them!

de toegang tot rechtspleging en gezondheidszorg kan alleen worden gewaarborgd door onafhankelijke gekwalificeerde beroepsbeoefenaars in wie de burger vertrouwen kan hebben op grond van een vertrouwensrelatie die afgeschermd wordt van inmenging of geweld van buitenaf.
access to justice or to medical care can only be guaranteed by independent, qualified professionals in whom the public can have confidence based on a relationship of trust that is protected from outside interference or violence.

zij hebben zich geweldig van hun taak gekweten.
they have done an excellent job.