From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de castorolie pakking wordt neergelegd op de rechterkant van de buik, tussen het bovenste deel van de ribbenkast en de bovenrand van het heupbeen.
a common area to apply the castor oil pack is on the right side of the abdomen, between the upper part of the rib cage and the upper edge of the hipbone.
„half baconvarken” bedoeld bij onderverdeling 02101910: het halve dier, ontdaan van de kop, de wang, het kinnebakspek, de poten, de staart, de bladreuzel, de nier, het haasje, het schouderblad, het borstbeen, de wervelkolom, het heupbeen en het middenrif;
‘bacon sides’, for the purposes of subheading 02101910: the pig half-carcase without the head, cheek, chap, feet, tail, flare fat, kidney, tenderloin, blade-bone, sternum, vertebral column, pelvic bone and diaphragm;