Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de praktijk
the practice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
stemmen uit de praktijk.
real life experiences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de praktijk:
in practice:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- de praktijk -
it is the noumenous dimension - the herenow of the eternal mother - they are crying for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een voorbeeld uit de praktijk
an example taken from the field
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een bericht uit de praktijk.
practice report.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in de praktijk
in practice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
...en de praktijk,
to the practice room...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in de praktijk [...]
in practical terms [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
twee recente voorbeelden uit de praktijk:
two recent retail examples:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is echt een kookboek uit de praktijk.
this is clearly a cookbook written by a cook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hieronder zijn enkele voorbeelden uit de praktijk.
down below are some examples of beltweighers we installed in existing installations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is slechts een ruwe beschrijving uit de praktijk.
that is only a rough description from practice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil graag een voorbeeld uit de praktijk geven.
i would like to offer a real life example.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
onze ervaring uit de praktijk laat zien dat het loont!
our practical experience shows that is pays off!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat er sprake is van willekeur blijkt ook uit de praktijk.
that arbitrariness is present is also shown in practice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat dit absoluut niet klopt, blijkt veelvuldig uit de praktijk.
this is not true, as we can see from numerous examples.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ze houden absoluut geen rekening met de voorbeelden uit de praktijk.
they fly in the face of all experience.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
verbetering van de samenwerking tussen mensen uit de praktijk en academici;
improving cooperation between practitioners and academics;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
aan deze goede voorbeelden uit de praktijk moet veel aandacht worden geschonken.
it is important to encourage the spread and exchange of these good practices.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: