Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waar ik woon
where i live
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
ik woon hier.
i live here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik woon gelijkvloers.
i live on the bottom floor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
maar ik woon bij gent
now tell the group
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een syriër kwam op mij af en zei: "ik woon hier vlakbij.
a syrian came to me and said" i am living near by.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik woon in een monument
i live in a monument
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik woon in het limburgse.
i live in limburg.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(ik woon in valkenburg.)
(i live in valkenburg).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoofdstad, malé, waar ik woon.
capital, malé, where i live.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik woon 4 km van het plein.
i live 4 km away from the roundabout.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik woon alleen samen met mijn kat
i live alone with my cat
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik woon nu zeven jaar in brussel.
i have lived in brussels for seven years.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik kan het niet helpen. ik woon hier.
i can't help it. i live here.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de kok is van de streek waar ik woon.
"loading is the most difficult part of the job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik woon in de stad winnitsa, in oekraïne.
place of residence: i live in the city of vinnytsia, in ukraine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is los angeles, californië, waar ik woon.
this is los angeles, california, where i live.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"waar woon jij?" "ik woon in tokio."
"where do you live?" "i live in tokyo."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik woon vlak bij antwerpen.u begrijpt wat ik bedoel.
i live close to antwerp, so you will understand what i mean.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik woon in een dorp (minder dan 20.000 inwoners)
i live in a village (less than 20,000 person population)
Last Update: 2006-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik denk dat ik ben gelukkig, want ik woon vlakbij een station doorvoer (1 / 2 mijl) en kan lopen naar en van dat.
i think i am fortunate because i live nearby to a transit station (1/2 mile) and can walk to and from it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: