Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in de bijlage is een verslag toegevoegd.
a report is attached in the annex.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in de bijlage wordt het volgende toegevoegd
in the annex, the following is added:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
aan de bijlage wordt toegevoegd:
the following is added to the annex:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
f) in de bijlage wordt het volgende toegevoegd:
(f) in the annex, the following shall be added:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deel f wordt aan de bijlage toegevoegd.
part f is added to the annex.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in de bijlage worden de volgende streepjes toegevoegd:
the following indents shall be added to the annex:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5. in de bijlage wordt het volgende punt toegevoegd:
5. in the annex, the following point is added:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
aan de bijlage wordt "nederland" toegevoegd.
'the netherlands` is added to the annex.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als bijlage toegevoegd aan deze mail
as an attachment to this e-mail you will find the attachments with our invoice and freight documents
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: