Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in de huid van een spion
in the shoes of a spy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carcinoom in situ van de huid van de lip
carcinoma in situ of skin of lip
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
als de huid van een stervende man.
like the skin of a dying man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bloeding uit de huid van het ooglid
bleeding from the eye lid skin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verzacht de huid van zwangere vrouwen.
smoothes the skin of pregnant women.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benigne neoplasma van de huid van de lip
benign neoplasm of skin of lip
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de huid van de schaamstreek wordt aangespannen.
the skin around the pubicarea is tightened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donkere verkleuring van de huid van het voorhoofd
dark staining of skin of forehead
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de huid van amfibieën raakt makkelijk beschadigd.
the skin of amphibians can be easily damaged.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
andere maligne neoplasmata van de huid van de lip
other malignant neoplasm of skin of lip
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
benigne neoplasma van de huid van de romp, uitgezonderd scrotum
benign neoplasm of skin of trunk, excluding scrotum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nu en voor de toekomst. we kruipen in de huid van onze klanten om de specifieke organisatie, marktsituatie, uitdagingen en behoeften te leren kennen.
we get under the skin of our clients’ business environment and markets, challenges and needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: