Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in de huid van een spion
in the shoes of a spy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carcinoom in situ van de huid van de lip
carcinoma in situ of skin of lip
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
als de huid van een stervende man.
like the skin of a dying man.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bloeding uit de huid van het ooglid
bleeding from the eye lid skin
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verzacht de huid van zwangere vrouwen.
smoothes the skin of pregnant women.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benigne neoplasma van de huid van de lip
benign neoplasm of skin of lip
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de huid van de schaamstreek wordt aangespannen.
the skin around the pubicarea is tightened.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donkere verkleuring van de huid van het voorhoofd
dark staining of skin of forehead
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de huid van amfibieën raakt makkelijk beschadigd.
the skin of amphibians can be easily damaged.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andere maligne neoplasmata van de huid van de lip
other malignant neoplasm of skin of lip
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
benigne neoplasma van de huid van de romp, uitgezonderd scrotum
benign neoplasm of skin of trunk, excluding scrotum
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nu en voor de toekomst. we kruipen in de huid van onze klanten om de specifieke organisatie, marktsituatie, uitdagingen en behoeften te leren kennen.
we get under the skin of our clients’ business environment and markets, challenges and needs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: