From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een fixatie op een bij aanvang gedefinieerd eindresultaat negeert de leercurve en resulteert in een verminderd effect.
focussing on a final result defined at the start of a process ignores the learning curve and leads to a minimised effect.
hierdoor hebben ze een snelle leercurve en een economie van schaalvoordeel op bedrijven die niet uitsluitend op marktonderzoek zijn gericht.
as a result they have a faster learning curve and an economy of scale advantage over companies that don’t focus exclusively on conducting research.
aan de andere kant heeft een cli een steilere leercurve dan een gui, omdat de cli parate kennis bij de gebruiker vereist.
this requires the user to know the names of the commands and their parameters, and the syntax of the language that is interpreted.
de nri en de exploitanten hebben een stijle leercurve doorgemaakt bij het overkomen van de praktische problemen, met name die welke betrekking hebben op collocatie en prijsstelling.
the nras and operators have had to ride a steep learning curve to overcome practical difficulties relating in particular to collocation and pricing.
de kostprijs van de opgewekte elektriciteit is daarom momenteel nog hoog, maar deze zal ongetwijfeld dalen naarmate met de betreffende technologieën voortgang wordt geboekt op de leercurve.
the cost of generated electricity is therefore currently high but is set to decrease as the technologies advance along the learning curve.