Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
'legal professional privilege'
legal privilege
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
legal
legal
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 8
Quality:
het privilege . . .
the privilege . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(mt) legal
(mt) legal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
privilege ?? orderverzameling door terugdriging van het voorbereidingstraject
privilege picking productivity by reducing the preparation path
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omdat kwaliteit een recht is, en geen privilege!
because quality is a right and not a privilege
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ten derde denken wij niet dat het nu het juiste moment is om de kwestie van legal privilege voor bedrijfsjuristen op te lossen.
thirdly, we do not believe that now is the time to resolve the question of legal privilege for in-house counsel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
griekenland: "bevallen is geen privilege van de rijken!"
greece: "giving birth is not a privilege of the rich!" · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oplossen van kwesties met betrekking tot de vertrouwelijkheid van communicatie tussen ondernemingen en hun externe juristen (het zgn. legal professional privilege);
resolving issues regarding the confidentiality of communications between companies and their external lawyers (legal professional privilege or lpp).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de brede consultatie die de commissie heeft gevoerd naar aanleiding van haar groenboek heeft zich in het geheel niet betrokken op de kwestie van legal privilege voor bedrijfsjuristen.
the commission's wide-ranging consultation in connection with its green paper did not include the question of legal privilege for in-house counsel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: