Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luistert zeer nauw
listens very closely
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luistert nu
now listening
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dat luistert zeer nauw.
this is a very tricky business.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
luistert nu naar
now listening
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
geen mens luistert.
no-one ever listens.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
luistert nu naar:
now listening to:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
luistert, volken!
listen, nations!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de patiënt-dokterrelatie luistert nauw.
the patient-doctor relationship is very delicate.
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luistert nu naarcomment
now listening
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maar men luistert niet.
we do not take it seriously.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mensen, luistert toch!
people, listen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
♫ luistert naar muziek… ♫
♫ listening to music... ♫
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
god luistert naar rechtvaardigen.
god listens to the righteous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waarom luistert u niet?
why do you not listen?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maar blijkbaar luistert hij niet.
it seems, however, that he is not interested.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
het gaat hier over strafrecht, en strafrecht luistert nauw.
we are taking about criminal law here and criminal law has to be interpreted by the letter.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tom luistert alleen naar punk rock
tom only listens to punk rock.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een alien luistert naar houmani.
an alien listening to houmani.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luistert gij eigenlijk wel naar mij?
are you listening to me at all?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwrited -luistert op apparaat%1
kwrited -listening on device%1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: