Results for luistert nauw translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

luistert nauw

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

luistert zeer nauw

English

listens very closely

Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

luistert nu

English

now listening

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

dat luistert zeer nauw.

English

this is a very tricky business.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

luistert nu naar

English

now listening

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

geen mens luistert.

English

no-one ever listens.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

luistert nu naar:

English

now listening to:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

luistert, volken!

English

listen, nations!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de patiënt-dokterrelatie luistert nauw.

English

the patient-doctor relationship is very delicate.

Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

luistert nu naarcomment

English

now listening

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

maar men luistert niet.

English

we do not take it seriously.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

mensen, luistert toch!

English

people, listen!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

♫ luistert naar muziek… ♫

English

♫ listening to music... ♫

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

god luistert naar rechtvaardigen.

English

god listens to the righteous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

waarom luistert u niet?

English

why do you not listen?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

maar blijkbaar luistert hij niet.

English

it seems, however, that he is not interested.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

het gaat hier over strafrecht, en strafrecht luistert nauw.

English

we are taking about criminal law here and criminal law has to be interpreted by the letter.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

tom luistert alleen naar punk rock

English

tom only listens to punk rock.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

een alien luistert naar houmani.

English

an alien listening to houmani.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

luistert gij eigenlijk wel naar mij?

English

are you listening to me at all?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

kwrited -luistert op apparaat%1

English

kwrited -listening on device%1

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,928,661 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK