Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moge god hen zegenen,
may god bless them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moge god jullie zegenen,
god bless you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en moge god u zegenen!
thank you and god bless!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moge god u allen zegenen.
may god bless you all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moge god u allen zegenen!
may god bless each and every one of you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moge god u en uw gezin zegenen
may god bless you and your family. have a blast
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dank u en moge god u allen zegenen.
thank you and god bless us all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moge god al uw inspanningen rijkelijk zegenen!”
may god bless all your endeavors!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deze pagina verlaat en moge god u zegenen!
god bless you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moge god je genezen
heal
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moge god je vergeven.
may god forgive you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moge god dank doen toenemen.
may god increase thanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moge god ons die laten zien.
may god show it to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moge god ons allen bijstaan!
may god helps us all!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"moge god u geluk brengen.
and may god bring you happiness.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[…] martin en een politie-jeep, de tijd te zegenen.
[…] martin and a police jeep, the time bless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moge god ons allen daar toe brengen.
may god bring us all to that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moge god je zegenen en de vruchten van je liefdevolle werk vele, vele malen over je uitstorten!
may god bless you all and the fruit of your loving work come back to you many many times!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het is duidelijk dat dit echtpaar leeft om de jeugd te zegenen.
it is evident this couple lives to bless young people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als je niet bidt, moge god je dan helpen.
if you don't, then may god help you.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: