Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omdoos
carton
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
omdoos (verpakking voor 14 dagen)
outer carton (14 day, single pack)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
omdoos fles
folding box - unit pack
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
omdoos - fles
outer carton – bottles
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
omdoos van meervoudige verpakking (met blue box)
outer carton of multipack (including blue box)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
omdoos voor meervoudige verpakking (met 'blue box')
outer carton for multipacks (with blue box)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kartonnen omdoos
carton box
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
omdoos/tabletten
outer carton - tablets
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
omdoos (injectieflacon)
outer carton (vial)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
omdoos voor 15 mg
outer carton for 15 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
omdoos 8,8 ml
box 8.8 ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
omdoos / 28 tabletten
28 tablet box
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
omdoos afpelbare blisterverpakkingen
outer carton of peelable blisters
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
omdoos voor verpakking van 4 voorgevulde pennen (inclusief blue box)
outer carton for pack of 4 pre-filled pens (including blue box)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
omdoos (standaard pakket)
outer carton (standard pack)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
omdoos voor verpakking van 1 en 4 voorgevulde spuiten (inclusief blue box)
outer carton for packs of 1 and 4 pre-filled syringes (including blue box)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
omdoos (14 dagen verpakking, onderdeel van een multiverpakking voor 28 dagen)
outer carton (14 day pack, part of 28 day multipack without blue box)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
omdoos – sterkte 10.000 eenheden
outer carton - 10,000 unit strength
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
omdoos voor verpakking van 1, 3 en 4 voorgevulde spuiten met naaldbeschermer (inclusief blue box)
outer carton for packs of 1, 3 and 4 pre-filled syringes with needle guard (including blue box)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gegevens die op de buitenverpakking moeten worden vermeld omdoos (alleen enkele verpakking en multiverpakking)
particulars to appear on the outer packaging outer carton (single pack & multipack only)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting