MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: pinksteren ( Dutch - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

pinksteren

English

pentecost

Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

Dutch

Pinksteren

English

Whit Sunday

Last Update: 2012-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Dutch

Weekend Pinksteren

English

Weekend Ascension

Last Update: 2015-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Dutch

maandag na Pinksteren

English

Whit Monday

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Dutch

Het was een korte week door Pinksteren.

English

It was a short week due to Whitsuntide.

Last Update: 2011-02-23
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

De ikoon van de Triniteit (gevierd met Pinksteren) is de belangrijkste ikoon van de Russisch-Orthodoxe kerk.

English

The icon of the Trinity (celebrated at Pentecost) is the most important icon of the Russian Orthodox Church.

Last Update: 2016-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Als u zich de dag van Pinksteren herinnert (Handelingen 2), daar hoorde het volk de preek van Petrus en vroeg meteen:

English

If you remember the day of Pentecost (Acts 2), the people heard Peter’s sermon and immediately asked:

Last Update: 2015-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

‘Wie het langst slaapt, ver- dient het meest.’30 En er zijn talloze feestdagen in Cocagne: viermaal Pasen, viermaal Pinksteren, viermaal Sint-Jansfeest en viermaal Kerstmis.

English

"Those who sleep longest earn the most"30 And there are numerous holidays in Cocagne: Easter, Pentecost, Saint John's Feast and Christmas, celebrated not once but four times a year.

Last Update: 2015-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

‘Wie het langst slaapt, ver- dient het meest.’30 En er zijn talloze feestdagen in Cocagne: viermaal Pasen, viermaal Pinksteren, viermaal Sint-Jansfeest en viermaal Kerstmis.

English

"Those who sleep longest earn the most"30 And there are numerous holidays in Cocagne: Easter, Pentecost, Saint John's Feast and Christmas, celebrated not once but four times in a year.

Last Update: 2015-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

In 2015, geniet van een weekendje weg in een stacaravan aan de Côte d' Azur op een 5 sterren camping om te ontspannen en te genieten van wat frisse lucht: Pasen, Pinksteren, de lente feestdag ... of als u of uw kinderen gebeurtenissen of een sport in het zuiden van Frankrijk hebben: kom en probeer ons uit gedurende het hele seizoen. Onze accommodaties zijn ideaal gelegen in het hart van de baai van Saint Tropez: geniet van een kleine BBQ of een avond in het restaurant, gevolgd door een mooie dag op het strand in de zon ...

English

In 2015, enjoy a weekend break in a mobile home on the French Riviera on a 5 star camping to relax and take in some fresh air : Easter, whitsun, spring bank holiday... or if you or your children have events or a sport compétition in the South of France come and try us out throughout the season. Our accommodations are ideally located in the heart of the bay of Saint Tropez: enjoy a small BBQ or an evening at the restaurant followed by a beautiful day on the beach in the sun...

Last Update: 2015-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

In 2015, geniet van een weekendje weg in een stacaravan aan de Côte d' Azur op een 5 sterren camping om te ontspannen en te genieten van wat frisse lucht: Pasen, Pinksteren, de lente feestdag ... of als u of uw kinderen gebeurtenissen of een sport in het zuiden van Frankrijk hebben: kom en probeer ons uit het hele seizoen. Onze accommodaties zijn ideaal gelegen in het hart van de baai van Saint Tropez: geniet van een kleine BBQ of een avond in het restaurant, gevolgd door een mooie dag op het strand in de zon ...

English

In 2015, enjoy a weekend break in a mobile home on the French Riviera on a 5 star camping to relax and take in some fresh air : Easter, whitsun, spring bank holiday... or if you or your children have events or a sport compétition in the South of France come and try us out throughout the season. Our accommodations are ideally located in the heart of the bay of Saint Tropez: enjoy a small BBQ or an evening at the restaurant followed by a beautiful day on the beach in the sun...

Last Update: 2015-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Mijnheer de Voorzitter, ik vind het altijd leuk als de heer Wynn met verschillende tongen spreekt, maar ik denk niet dat het al Pinksteren is.

English

Señor Presidente, siempre me gusta que Terry Wynn hable con dos lenguas, pero aún no es Pentecostés.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Mijnheer de Voorzitter, ik vind het altijd leuk als de heer Wynn met verschillende tongen spreekt, maar ik denk niet dat het al Pinksteren is.

English

Mr President, I always like it when Terry Wynn speaks in tongues but I do not think it is Pentecost yet.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Dutch

Om dat te kunnen doen in een periode met veel feestdagen zoals Pasen (12 en 13 april), Koninginnedag (30 april), Hemelvaartsdag (21 mei) en Pinksteren (31 mei- 1 juni) is het van groot belang om een aantal goede afspraken met elkaar te maken inzake transport–in (hoe vaak en wanneer levert u aan).

English

To be able to do so in a period containing many holidays, such as Easter (April 12 and 13), the Queen’s Birthday (April 30), Ascension Day (May 21) and Pentecost (May 31-June 1), it is very important for us to make a number of arrangements with each other regarding inbound transport (time and frequency of your deliveries).

Last Update: 2011-06-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Omdat het Pinksteren was, is het een korte week.

English

it was a short week due to Whitsuntide.

Last Update: 2011-02-23
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: p*** video hindi (Hindi>English) | jawatan (Malay>English) | bf 3x film java x** bf (Hindi>English) | goegle translit indonesia-inggris (Indonesian>English) | jintużaw (English>French) | til brug ved (Danish>English) | xx bongo video-swahili (English>Swahili) | dluhopisů (Czech>Italian) | sweet dreams boy (English>Spanish) | ansiktssvullnad (Swedish>French) | namatay sa disgrasya sa motor (Tagalog>English) | mieliestronk speeches for children (Afrikaans>English) | je me suis fatigué (French>English) | busan (Danish>Polish) | vr (English>Turkish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK