Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medewerker
contributor
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 5
Quality:
medewerker (1)
creax (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elke button heeft z'n eigen functionaliteit, maakt een dag planning in uren voor een unieke combinatie van project, medewerker en dag.
every button offers distinctive functionality, plans a day in hours for a unique combination of project, employee and day.
begunstigden van het project zijn de medewerkers van crisisbeheersingsmissies en nationale en internationale autoriteiten.
the beneficiaries of the project will be relevant personnel from crisis management missions and national and international authorities.
begin juli kregen nog drie medewerkers van de afdelingen montage, project en service hun certificaten.
beginning of june the next three employees of the installation department, the project department and the service department received their certificate.
hiervan hangt immers af of een individuele medewerker zijn volledige potentieel zal aanwenden voor een bepaald project of initiatief.
it is pivotal for winning over employees individually and realising their full potential in a project or an initiative.
(ik heb geen enkel rapport van medewerkers van het vostok-project kunnen vinden, die dit oorzakelijk verband noemt.)
(i have not been able to find a single report of collaborators of the vostok-project that mentions this causal relation.)
resultaten en conclusies zullen regelmatig besproken worden door alle medewerkers tijdens zogenaamde “technical project meetings” (om de 6 maanden).
results and conclusions will be discussed in regular technical project meetings with the members of the users committee (every 6 months).