Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deze landen zouden hogere rechten heffen dan de eu (als die de standaardmethode zou gebruiken), wat zou kunnen leiden tot een verlegging van de handelsstromen naar de eu.
these countries would impose higher duties than the eu (if it were to use the standard methodology), which might result in trade deflection to the eu.
een recht heffen op goederen die worden gedumpt, is niet hetzelfde als de consument vragen niet-competitieve europese bedrijven te subsidiëren.
to establish a law for products that are subject to dumping does not amount to asking the consumer to subsidise uncompetitive european businesses.