Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geassocieerd worden met
associated adverse events,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vrouwen moeten niet vertrouwd worden
women should not be trusted
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kan gebruikt worden met
can be used with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
niemand van jullie kan vertrouwd worden.
none of you can be trusted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de meeste mensen kunnen vertrouwd worden
most people can be trusted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
worden met het blote oog,
the naked eye, the orion nebula
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
111 jaar worden met olijfolie?
how to live 111 years?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moet volledig gebouwd worden met...
to be integrally manufactured with
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
daarin worden met name vermeld:
this report shall include, in particular:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
- worden met de overwinning teruggegeven.
- come back with a victory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle weddenschappen worden met contant geld.
all bets are made with cash.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit kan eenvoudig gedaan worden met:
this is simply done with:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de verordeningen worden met redenen omkleed
regulations shall state the reasons on which they are based
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
beide delen worden met naam genoemd.
those components shall be mentioned by name
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: